11 febrero, 2020

Amplía tu vocabulario con Dickens

Imagen de Mediamodifier en Pixabay 

Cuando escribimos diálogos es muy común utilizar demasiadas veces el verbo decir. Por ejemplo:

―¡Este juego es divertido! ―dijo Pablo.
―Pues a mí no me gusta ―dijo Estela.
―Eso es porque estás perdiendo ―dijo Pablo.
―No es por eso ―dijo Estela.

Pero ¿y si ampliásemos nuestro vocabulario? En ese caso podríamos emplear otros verbos dando más riqueza y precisión a nuestra escritura.

La idea de compartir este artículo ha surgido porque estoy leyendo La Tienda de Antigüedades de Charles Dickens y me ha sorprendido la gran variedad de verbos que utiliza el autor en sus diálogos en lugar de repetir “dijo”. Algunos de ellos los comparto a continuación y añado también el verbo jactarse (quizás aparezca en la obra de Dickens pero yo no lo he encontrado):



abundó
aceptó
admitió
advirtió
agregó
anunció
añadió
apostilló
apuntilló
articuló
aseveró
asintió
aventuró
balbuceó
bromeó
comentó
concedió
concluyó
contestó
contraatacó
convino
corroboró
decidió
declaró
dicho lo cual…
empezó
enunció
especificó
estimó
exclamó
explicó
expresó
farfulló
fue la respuesta
graznó
gruñó
incidió
indicó
inquirió
insistió
interrumpió
la tranquilizó
le conminó
le encareció
le hizo saber
le informó
le instó
le preguntó
le reconvino
le recordó
le reprendió
le rogó
le sugirió
levantó el tono
lo amenazó
lo tranquilizó
manifestó
masculló
matizó
me contradijo
medió
murmuró
musitó
objetó
objetó
observó
opinó
ordenó
pensó
persistió
pidió
porfió
precisó
proclamó
profirió
prometió
propuso
prorrumpió
prosiguió
protestó
puntualizó
quiso saber
reanudó
rebatió
reconoció
refrendó
refunfuñó
reiteró
remedó
repitió
replicó
repuso
respondió
rogó
se asombró
se avino
se compadeció
se disculpó
se explicó
se jactó
se lamentó
se quejó
se sinceró
sentenció
señaló
solicitó
sugirió
suplicó
suspiró
susurró
tartamudeó
terció
vociferó





Si tomamos algunos de los verbos de la tabla anterior podemos mejorar el pequeño diálogo que aparece al principio de este artículo.

―¡Este juego es divertido! ―exclamó Pablo.
―Pues a mí no me gusta ―refunfuñó Estela.
―Eso es porque te estoy ganando ―se jactó Pablo.
―No es por eso ―replicó Estela.

¿Te animas a escribir un diálogo utilizando algunos de los verbos de la tabla? ¿Se te ocurre alguno más que añadir?